The book separates concepts related to religion and spirituality from the Bhagavad Gita. The Sanskrit literature of ancient India is helpful for exploring human well-being in these modern times.
The interpretation of Sanskrit is extremely complex as each word in the Sanskrit language has different interpretations. Sometimes, interpretations of Sanskrit texts are made based on traditions. As a researcher, I am scientifically interpreting these verses. The synonyms of the Sanskrit words in this book are carefully selected to eliminate spiritual and religious interpretations.
HOW TO READ THIS BOOK?
Every paragraph is a comment on the original Sanskrit verse from the Bhagavad Gita book. The book takes only a few verses from the Original Bhagavad Gita. The readers must think only about the meaning of the Sanskrit Verse while reading the paragraphs and its Scientific interpretation.
For each Sanskrit verse, four different interpretations are present in this book.
1. Translation 1: Translation of the Sanskrit verse with Sanskrit words -The author has modified Translation 2.
2. Translation 2: Translation of Sanskrit Verse by Five different saints from the original Bhagavad Gita book. It shows that the commentary or 'Translation 1' applies to any Translation of the Bhagavad Gita. One of the saints is Sri Aurobindo.
3. Commentary 1: Modern or Scientific Commentary of the Sanskrit words mentioned in Translation 1.
4. Commentary 2: Religious interpretation of Sanskrit words explained in Commentary 1.
After reading the meaning of the Sanskrit words (Commentary 1 and Commentary 2), readers can again read Translation 1 for a better understanding of the Sanskrit verse.
All four different interpretations are present for each Sanskrit verse. While reading these four different viewpoints, the readers must focus only on the Original Sanskrit words and their meanings. The author highlighted the Sanskrit words mentioned in the book to help readers. There are 252 Sanskrit verses in this book.
Chapter 1: 7 Verses
Chapter 2: 63 Verses
Chapter 3: 37 Verses
Chapter 4: 11 Verses
Chapter 5: 12 Verses
Chapter 6: 8 Verses
Chapter 7: 5 Verses
Chapter 8: 1 Verses
Chapter 9: 2 Verses
Chapter 13: 15 Verses
Chapter 14: 18 Verses
Chapter 15: 2 Verses
Chapter 16: 14 Verses
Chapter 17: 21 Verses
Chapter 18: 36 Verses
Total: 252 Verses
Total Verses in Original Bhagavad Gita: 700
Krishna Spoke only 575 Verses from the Original Bhagavad Gita. The scientific commentary is only 252 verses from the original Bhagavad Gita book.
It is one of its kind and a significant initiative to share Sanskrit literature with every living human on this planet. The way the lessons inside the book are structured will surely help improve cognitive thinking and discipline. I have taken extensive care to nullify religious and spiritual concepts. The book includes modern examples and illustrations for better understanding.
One Simple Definition from Scientific Commentary on Bhagavad Gita - Manah
https: //www.youtube.com/watch?v=Bz3IQYr8rto
The Book also contains the Definition of Prajna, Naraka, Karma and much more. This short book gives answers to most questions. Any suggestions or comments or feedback, email to info@sevas.org.in.
show more
